Tea: Czech version – Love actually
The Czech podcast is back in full force, but with a slight twist: live recording! Let's get together on December 8 at the KAFE+ café to reminisce about one of the most legendary Christmas movies ever. You can look forward to four voices you know from Love Actually: Zdeněk Mahdal will be there as Liam Neeson (and several other characters), Veronika Veselá as the director and the voice of every other woman in the film, Michal Michálek as co-director and also the voice of several men, and Tomáš Racek, who took on the roles of Billy Mack and Rowan Atkinson. How do 15 people dub a film in which dozens of characters speak? How do the voice actors remember this cult film? And how do the best scenes sound in their rendition today, 20 years later?
The Third Space program brings all the places in ARŠE+ to life. The name itself is based on the sociological concept of third places, which describes spaces between home, school, or work where people meet and spend their free time. More information can be found here.
Zdeněk Mahdal, as Liam Neeson and several other characters.
Veroniaka Veselá, director and voice of every other woman in the film.
Michal Michálek, also the voice of several men.
Tomáš Racek, as Billy Mack and also Rowan Atkinson.